êý¾ý¿â¸üðâöð»òêý¾ý¿âᬽó´íîó£¡